-
1 комментатор
1) General subject: analyst, annotator, commentator, exegete, exegetist, expositor, expounder, glossarian (часто древних авторов), glossarist (часто древних авторов), glossator (часто древних авторов), glossist, glossographer (часто древних авторов)2) American: columnist3) Engineering: continuity announcer (передачи), narrator, reviewer4) Diplomatic term: (политический) news analyst (радио и т.п.)5) Cinema: news analyst6) Polygraphy: scholiast (древних классиков)7) Radio: reporter8) Jargon: gabber9) Astronautics: announcer10) Advertising: spin doctor11) Makarov: news analyst (радио и т.п.) -
2 составитель глоссария
1) General subject: glossarian, glossator, glossographer2) Cinema: glossarist, glossistУниверсальный русско-английский словарь > составитель глоссария
-
3 составитель глоссария или комментария
General subject: glossarianУниверсальный русско-английский словарь > составитель глоссария или комментария
-
4 составитель комментария
General subject: glossarian, glossarist, glossatorУниверсальный русско-английский словарь > составитель комментария
-
5 толкователь
1) General subject: commentator, elucidator, exegete (высказываний оракулов, законов, античных и библейских текстов), expositor, expounder, glossarian, glossarist, glossator2) Rare: hermeneut (в период раннего христианства)3) Religion: elucidator (He who gives a clarifying explanation), glossist4) Law: interpreter -
6 толкователь древних авторов
Religion: glossarian, glossarist, glossatorУниверсальный русско-английский словарь > толкователь древних авторов
См. также в других словарях:
glossarian — … Useful english dictionary
lexicographer — (Roget s IV) n. Syn. dictionary writer, definer, etymologist, philologist, polyglot, dictionary maker, dictionarist, lexicologist, lexicographist, glossarian, glossarist, glossologist, glossographer, glottologist, philologer, vocabulist,… … English dictionary for students